Atinim
Az Atinim, hivatalosan Ati'inim, jelentése 'Az Önvalók Beszéde' vagy 'A Nép Szava', egy kihalt nyelv, amely az Old Arramtól függetlenül fejlődött ki a Proto-Arramból, a déli Khaldaara Place Khaldaara The southern continent of Elshore, called Southland in common speech, where forests give way to sands and then to stonebound frost at the world's edge. kontinens iru People Iru The progenitors, and the only naturally evolved people of Elshore. populációi között. Legjellegzetesebb vonása az ati-ra megszólítási rendszer, egy előtagalapú mechanizmus, amely a beszélő és a megszólított életszakaszát és társadalmi helyzetét egyaránt jelöli. Az eredeti khaldaarai iru beszélők és különálló kultúrájuk már nincsenek, de az Atinim kulcsfontosságú nyelvtani vonásai fennmaradnak kölcsönzött elemekként a Fagyott Felföld erg közösségeinek beszédében.
Fő jellemzők
- Az Atinim a Proto-Arramból fejlődött ki a Khaldaara kontinensen, az Old Arrammal párhuzamosan, ami a két nyelvet nyelvi testvérré teszi, nem pedig szülővé és gyermekké.
- A nyelv elsősorban agglutináló alany-ige-tárgy szórenddel és a gyök első szótagján rögzített hangsúllyal, mindkettő szemben az Old Arram Language Old Arram Old Arram is the first naturally evolved language in the history of Elshore, arising from the continuous cultural development of the Iru. második szótagú hangsúlyával és SOV szórendjével.
- Meghatározó vonása az ati-ra státuszmegszólítási rendszer: az előtagok jelölik, hogy a megszólított gyermek (o-), serdülő (ho-), felnőtt (ar-), családos felnőtt (ati-) vagy idős (akano-), a társadalmi viszonyt a nyelvtanba kódolva.
- Az Atinim rendszeres hangváltozásokon ment át a Proto-Arramtól eltávolodva: a zöngés zárhangok zöngétlenné váltak, a gégeréshang uvuláris réshanggá tolódott, és az elöl képzett kerekített magánhangzók egybeolvadtak az egyszerű elöl képzett magánhangzókkal.
- Az írásrendszert Ilso-rokonként írják le, szerkezetileg az Old Arram Ilso írásával rokon, de inkább khaldaarai leszármazásokhoz kötve, semmint közvetlenül abból öröklődve.
- Nincsenek közvetlen leánynyelvek; az Atinim öröksége kizárólag a megszólítási formák kölcsönzéseiből áll, amelyeket a Fagyott Felföld ergjei visznek tovább.
- Három szándékos kétértelműséget dokumentáltak: a 'sula' jelent egyszerre 'napot' és 'sót'; az '-im' szolgál birtokos 'enyém' és ablatívuszi '-tól' jelentésben egyaránt; a '-ka' egyszerre igeképző, jelen idejű jel és főnévi igenévi jel.
Az Ati'inim, hivatalosabban Ati'inim, nevét az ati- gyökből veszi, amely önvalót, létezőt vagy személyt jelent, és az -inim gyökből, amely beszédet vagy egy szó lényegét jelenti. Együtt Az Önvalók Beszédeként vagy A Nép Szavaként adják vissza. Az Old Arramtól függetlenül fejlődött ki a Proto-Arramból, a déli Khaldaara kontinens iru populációi között, ami az Old Arram nyelvi testvérévé teszi, nem pedig leszármazottjává. Ma anyanyelvként beszélt nyelvként kihalt. A khaldaarai iruk és különálló kultúrájuk eltűntek, és az Ati'inim csak kölcsönzött vonásokként marad fenn, amelyeket a Fagyott Felföld erg közösségei visznek tovább.
A nyelv főként agglutináló, mondatait alany-ige-tárgy rendbe sorolja, és a hangsúlyt a gyök első szótagjára rögzíti, mindkettő elválasztja az Old Arram második szótagú hangsúlyától és alany-tárgy-ige szórendjétől. Az anyatörzstől való hosszú elkülönülése során rendszeres hangváltozásokon ment át: a zöngés zárhangok zöngétlenné keményedtek, a gégeréshang hátrébb, uvuláris réshanggá mozdult, és az elöl képzett kerekített magánhangzók egybeolvadtak egyszerű elöl képzett megfelelőikkel, az Ati'inimnek északi testvérétől eltérő hangzást adva.
Legszembetűnőbb vonása az ati-ra megszólítási rendszer, egy előtagkészlet, amely a megszólított személy életszakaszát és helyzetét jelöli: gyermek, serdülő, felnőtt, családos felnőtt vagy idős. A társadalmi viszony így közvetlenül a nyelvtanba szövődik, úgy, hogy egyetlen mondat sem alkotható meg anélkül, hogy a beszélőt és a megszólítottat a közösség rendjébe helyeznénk. Éppen ezt a rendszert, jobban, mint bármely szókincset, őrizték meg az ergek.
Az Ati'inimet egy Ilso-rokonként leírt írással írták, szerkezetében az Old Arram Ilso írásával rokon, de inkább khaldaarai leszármazásokhoz kötve, semmint közvetlenül abból öröklődve. Egyetlen leánynyelv sem származik belőle; egész öröksége a megszólítási formák kölcsönzései, amelyeket az ergek ma is használnak. Testvérnyelvéhez hasonlóan néhány szándékos kétértelműséget ápolt: a 'sula' jelent egyszerre napot és sót, a '-im' utótag birtokos 'enyém' és ablatívuszi '-tól' jelentésben egyaránt szolgál, a '-ka' pedig egyszerre működik igeképzőként, jelen idejű jelként és főnévi igenévi jelként.
Old Arram fordító megnyitása - tolmácsolj az Old Arram és a saját nyelved között, nyelvtani áttekintéssel és a teljes szótárral.